O que é Raca? O que é Morós ou "louco"?

Mateus 5:22 diz: "Qualquer que disser a seu irmão: Raca!, será réu do sinédrio; e qualquer que lhe disser: Louco!, será réu do fogo do inferno."

Raca: Era uma ofensa comum na época que significava "tolo", "vazio" ou "homem sem valor". Jesus estava ensinando que a ira descontrolada e os insultos que ferem a dignidade do próximo são pecados tão graves quanto o assassinato aos olhos de Deus.
A palavra original no grego para "louco" (ou "tolo") em Mateus 5:22 é μωρός (transliterada como mōrós ou mōré, no vocativo).
Curiosamente, é dessa raiz que se originou a palavra inglesa "moron" (que significa "morone" ou "idiota").
A diferença entre os dois insultos:
O versículo faz uma distinção importante de gravidade entre os termos no contexto da época:
  • Racá (Aramaico): Significava "cabeça oca" ou "vazio". Era um ataque à inteligência ou capacidade mental da pessoa, rotulando-a de estúpida.
  • Mōrós (Grego): Ia muito além de chamar alguém de bobo. No contexto cultural e religioso judaico, referia-se a um "tolo moral" ou "ímpio". Era um ataque ao caráter e à alma do outro, acusando a pessoa de ser rebelde contra Deus, sem valor moral ou rebelde.
Por essa razão, o julgamento bíblico associado a chamar alguém de mōrós é mais severo (o fogo do inferno), pois expressa um desprezo profundo e maldoso pela própria existência e dignidade espiritual do próximo.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

O QUE É A COMUNHÃO DOS SANTOS? - parte 8 e final

Imagem
  Os vivos e os mortos 5.1 - A Mãe de Deus Em Deus e na Igreja não há divisão entre os vivos e os que partiram, mas todos são um no amor do Pai. Estejamos vivos ou mortos, como membros da Igreja nós ainda pertencemos à mesma família, e ainda temos o dever de carregar o fardo uns dos outros. Assim como os Cristãos Ortodoxos aqui na terra oram uns pelos outros e pedem orações aos outros, eles também pedem pelos fieis que partiram e pedem aos fieis que partiram que orem por eles, A morte não consegue cortar o vínculo de amor mútuo que liga todos os membros da Igreja juntos. Orações pelos que partiram: "Ó Cristo, dá repouso às almas de teus servos, junto com Teus Santos, lá onde não há doenças, nem tristeza, nem gemidos, mas sim vida eterna." Assim a Igreja Ortodoxa ora pelos fiéis falecidos; e de novo: «O Deus dos espíritos e de toda a carne, Que venceste a morte e derrotaste o Diabo, e deste vida ao Teu mundo: dá Tu, o mesmo Senhor, repouso às almas de Teus servos falecidos, no...
Leia mais

A Participação do Homem na Sua Salvação

Não se pode afirmar que a Salvação, o Perdão dos pecados e a Santificação, realizados pela obra Salvífica de Cristo, não sejam aplicados ao homem senão exteriormente, mecânica ou magicamente. Não. Segundo a Doutrina Ortodoxa, é preciso que o próprio homem nela colabore que se aproprie ativamente do que Cristo cumpriu objetivamente, que ele penetre por si mesmo na nova vida que surgiu neste mundo com Cristo. É necessário seguir a prescrição de São Paulo: "Assim também operai a vossa salvação com temor e tremor" (Fl.2, 12).  Em que é que consiste essa ativa participação do Homem na sua Salvação?   A resposta da Igreja Ortodoxa não é outra senão a expressão do seu pensamento ascético da vida. "E desde os dias de João o Precursor (Batista) até agora, faz-se violência ao Reino dos Céus, e pela força se apoderam dele" (Mt 11, 12), disse Cristo. Por outras palavras: a participação ativa do homem na sua Salvação consiste em travar duros combates com as Paixões, com a nature...
Leia mais

Os Sacramentos na Ortodoxia - Parte 2

Imagem
  7.2 - Crisma Imediatamente após o Batismo , uma criança Ortodoxa é " crismada " ou "confirmada." O padre usa um óleo especial, o Crisma (em Grego, Myron), e com ele o Padre unge várias partes do corpo da criança, marcando-as com o sinal da Cruz: primeiro a testa, depois os olhos, as narinas, boca, orelhas, peito, mãos e pés. Enquanto unge cada parte ele diz: "O selo do dom do Espírito Santo!" A criança que foi incorporada a Cristo pelo Batismo, agora recebe na crisma o Dom do Espírito , tornando-se assim um laikos (leigo), um membro completo do povo (laos) de Deus. Crisma é a extensão do Pentecostes : O mesmo Espírito que desceu visivelmente sobre os Apóstolos em línguas de fogo agora desce invisivelmente sobre os novos batizados. Através do Crisma todo o membro da Igreja torna-se um profeta, e recebe uma parte do sacerdócio real de Cristo; todos os Cristãos, porque são crismados, são chamados a agir como testemunhas conscientes da verdade. "E vós...
Leia mais